Gdybym mógł ci obiecać, że ujdzie ci to na sucho, zabiłbyś go?
Eğer yanına kar kalacağını garanti edebilseydim onu öldürür müydün?
Myślisz, że ujdzie ci to płazem?
Bu işten paçanı kurtaramayacağını biliyorsun, değil mi?
Nie ujdzie ci to na sucho.
Bunun yanına kar kalmasına izin veremem. Hayır.
Nie ujdzie ci to na sucho, wiec mów, gdzie jest Sofia.
Bu yanına kalmayacak, Sofia'nın yerini söyle.
Ty chyba sobie nie myślisz, że ujdzie ci to płazem.
Cidden bundan bunun yanına kalacağını düşünmüyorsun değil mi?
Nie ujdzie ci to na sucho!
Able! Able, istemiş olduğun bıçağı getirdim...
Więc zapłać, bo jeśli nie, to nie ujdzie ci tak łatwo jak Panu Shrekowi, tutaj.
Bu yüzden ödeme yap. Yoksa bu herif kadar kolay kurtulamazsın.
Strasznie się myliłeś, myśląc, że ujdzie ci to płazem, łowco nagród.
Bundan kurtulabileceğinizi sanacak kadar aptaldınız Ödül avcısı.
Co, myślałeś że możesz donosić na mnie glinom i ujdzie Ci to na sucho?
Ne yani, benim gibi bir adamı polise ihbar edeceksin ve yanına mı kalacak? - Böyle mi düşünmüştün?
Nawet nie planujesz, że ujdzie ci to na sucho?
Bu işten kurtulmak için yedek bir plânın bile mi yok?
/Jeśli głupi błąd ujdzie ci na sucho, /możesz być podwójnie błogosławiony.
Salakça bir hatadan kurtulmak için çok şanslı olmak lazım.
Nie ujdzie ci na sucho podłożenie mu tych pieniędzy.
Bu parayı onun üstüne yıkıp kurtulamayacaksın.
Tobie się chyba pomieszało, jeśli sądzisz że wydymasz mnie i ujdzie ci to na sucho.
Burada karışıklığa giren tek şerefsiz sensin. Çünkü, görünüşe göre, hayatımı mahvedip, hayatta kalabileceğini zannetmişsin. Hayır, hayır.
Myślisz, że ujdzie ci to na sucho?
Bundan zarar görmeden kurtulacağını mı sanıyorsun?
Nie możesz wiecznie robić, co ci się tylko podoba, licząc, że ujdzie ci to na sucho.
Şeyleri böylesine rahatça üst üste yığıp sonra da sağ salim sıyrılmayı bekleyemezsin.
Naprawdę sądzisz, że ujdzie ci to na sucho?
Bundan böyle kolayca kurtulabileceğini mi sanıyorsun?
/Naprawdę myślałeś, /że ujdzie ci to płazem?
Gerçekten bundan paçayı sıyırırım mı sandın bakalım?
Rób sobie, co chcesz, jeśli ujdzie ci to na sucho.
Sen keyfin ne isterse paçayı kurtarabileceğin ne olursa onu yaparsın.
Myślałeś, że ujdzie ci to płazem?
Gerçekten bu kadar kolay kaçabileceğini mi sandın?
Nie myśl, że ujdzie ci to na sucho.
Ama bunun yanına kalacağını sanma sakın.
Świadomość, że możesz zrobić coś takiego i ujdzie ci to na sucho.
Böyle bir şeyi yapınca kimsenin senin peşine düşmeyeceğini bilmek.
Możesz zrobić, co chcesz, a ja zapewniam cię, że ujdzie ci to na sucho.
İstediğini yapabilirsin ve bundan paçayı kurtaracağını garanti ederim.
Nie wiem, jak było z Edwardem Darbym, ale tutaj takie zachowanie nie ujdzie ci na sucho.
Edward Darby ile aranızda ne oldu bilmiyorum ama ofisime bu tavırla gelirsen senin için sonu pek hayır olmaz.
Myślisz, że ujdzie ci to na sucho, Ethelwulfie?
Ve Aethelwulf, o kadar kolay kaçabileceğini mi sandın?
Wiedz zatem, że fałszywe oskarżenie o molestowanie to przestępstwo i nieważne, co powiedział ci Tanner, nie ujdzie ci to na sucho.
O zaman bilmelisiniz ki, birini cinsel tacizle yanlış suçlamak suçtur ve Travis Tanner'ın kurtulacağınıza ikna etmek için ne dediği fark etmez, kurtulmayacaksınız.
Tym razem nie ujdzie ci to na sucho.
Bu sefer o kadar şanslı olmayacaksın.
2.6621000766754s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Bu işten kurtulabileceğini gerçekten düşündün mü? 